I en av hyllorna på sjukhusbiblioteket fanns en spännande bok. Manual of military neuropsychiatry från 1944. I den kan man bland annat läsa om Posttraumatiskt syndrom, vilket innebär neurologiska symtom efter en hjärnskakning.

Det vi idag kallar posttraumatisk stress står under rubriken Hysteri.

Där får man lära sig att: "Hysteri är en term som används alldeles för brett. Civilt är de flesta patienterna kvinnor, men i krig kan de extrema situationerna tvinga fram symtomen även hos män." Den vanliga patienten är "en kvinna med ett ansikte som en bebisdocka, pojkaktig figur och en omogen livmoder" och utvecklar de "pseudoneurologiska" symtomen för att "bekräfta sig själv".

Det har nog hänt en del på sextio år ändå...